-
1 ядерная установка
1) General subject: nuclear plant3) Military: nuclear installation4) Engineering: nuclear facility -
2 атомная электростанция
- nuclear thermal station
- nuclear power station
- nuclear power plant
- nuclear power generation station
- nuclear generating station
- nuclear energy station
- NPS
- NPP
- NPGS
- NGS
- atomic power station
- atomic power plant
атомная электростанция
Электростанция, преобразующая энергию деления ядер атомов в электрическую энергию или в электрическую энергию и тепло.
[ ГОСТ 19431-84]Тематики
Синонимы
EN
- atomic power plant
- atomic power station
- NGS
- NPGS
- NPP
- NPS
- nuclear energy station
- nuclear generating station
- nuclear power generation station
- nuclear power plant
- nuclear power station
- nuclear thermal station
DE
FR
АЭС
D. Kernkraflwerk
E. Nuclear thermal station
F. Centrale thermique nucléaire
Электростанция, преобразующая энергию деления ядер атомов в электрическую энергию или в электрическую энергию и тепло
Источник: ГОСТ 19431-84: Энергетика и электрификация. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > атомная электростанция
-
3 ядерная энергетическая установка
1) Naval: atomic energy plant, atomic propulsion unit, atomic-energy installation, nuclear powerplant, nuclear propulsion plant, nuclear propulsion system, nuclear reactor propulsion plant, reactor propulsion system2) Military: nuclear propulsion3) Engineering: atomic energy facility (ЯЭУ), fission power plant, nuclear power facility, nuclear power system, nuclear power unit, ЯЭУ4) Atomic energy: nuclear power plantУниверсальный русско-английский словарь > ядерная энергетическая установка
-
4 атомная электростанция
2) Naval: nuclear electric powerplant3) Military: atomic generating plant, nuclear generating plant4) Engineering: A-plant, atomic power plant, atomic power station, nuclear power generating station, nuclear power plant, nuclear power station, nuclear steam station5) Economy: nuclear steam-electric generating unit6) Atomic energy: nuclear facility7) Ecology: atomic station9) EBRD: nuclear power plant (NPP; АЭС)10) Makarov: atomic electric power station, atomic power11) Electrical engineering: nuclear energy station, nuclear generating station, nuclear power (generation) station, nuclear power generation stationУниверсальный русско-английский словарь > атомная электростанция
-
5 АЭС
1) General subject: Atomic Power Station2) Engineering: A-plant, atomic power plant, nuclear power plant, nuclear power station, nuclear steam station3) Abbreviation: (Африканское экономическое сообщество) AEC, African Economic Community4) Atomic energy: NPP5) Nonferrous industry: atomic emission spectrometry (атомно-эмиссионная спектрометрия; Цветмет)6) Makarov: A-plant (атомная электростанция), атомная электростанция7) Energy system: nuclear plant8) Electrical engineering: nuclear energy station, nuclear generating station, nuclear power (generation) station, nuclear power generation station -
6 атомная станция теплоснабжения
1) Engineering: nuclear heat-only station, nuclear heating plant, nuclear steam plant2) Special term: atomic boiler3) Atomic energy: district heating nuclear plant4) Makarov: nuclear heating plant (ACT), nuclear steam plant (NSP)Универсальный русско-английский словарь > атомная станция теплоснабжения
-
7 ядерная силовая установка
1) Military: atomic propulsion, fission engine, nuclear plant, nuclear power facility, nuclear-powered plant2) Astronautics: atomic propulsion unit, nuclear engine, nuclear power plant, nuclear propulsion, nuclear propulsion system3) Makarov: atomic energy plantУниверсальный русско-английский словарь > ядерная силовая установка
-
8 атомная электростанция
atomic power plant, A-plant, nuclear power plant, atomic power station, nuclear power station, nuclear steam station* * *Русско-английский политехнический словарь > атомная электростанция
-
9 ядерная техника
1) General subject: nucleonics2) Engineering: atomics, nuclear energy technology, nuclear engineering, nuclear plant engineering3) Makarov: nuclear plant, nuclear technology -
10 тепловая станция
тепловая станция
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
thermal power plant
A power-generating plant which uses heat to produce energy. Such plants may burn fossil fuels or use nuclear energy to produce the necessary thermal energy. (Source: LANDY)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тепловая станция
-
11 плавучая атомная электростанция
1) Engineering: offshore nuclear power plantУниверсальный русско-английский словарь > плавучая атомная электростанция
-
12 АТЭЦ
1) Engineering: nuclear cogeneration plant2) Atomic energy: атомная тепло-электроцентраль3) Makarov: атомная теплоэлектроцентраль4) Electrical engineering: nuclear heat and power plant -
13 атомная техника
Engineering: atomics, nuclear energy technology, nuclear engineering, nuclear plant, nuclear technology -
14 атомная электростанция
atomic power station, nuclear energy station, atomic power plant, atomic power-station, nuclear power-stationРусско-английский политический словарь > атомная электростанция
-
15 радиоактивное загрязняющее вещество
радиоактивное загрязняющее вещество
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
radioactive pollutant
A substance undergoing spontaneous decay or disintegration of atomic nuclei and giving off radiant energy in the form of particles or waves, often associated with an explosion of a nuclear weapon or an accidental release from a nuclear power plant, holding facility or transporting container. (Source: DEE / ISEP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиоактивное загрязняющее вещество
-
16 в два раза больше, чем
•The bond energy for H2 is nearly twice as large as that for H+ or He2+.
•The double-acting compressor discharges twice as much fluid per cylinder as the single-acting.
•The distance between the objectives is twice (or double) that between the eyepieces.
•The total capacity of these steam fields is only about twice what a single nuclear power plant develops.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в два раза больше, чем
-
17 в два раза больше, чем
•The bond energy for H2 is nearly twice as large as that for H+ or He2+.
•The double-acting compressor discharges twice as much fluid per cylinder as the single-acting.
•The distance between the objectives is twice (or double) that between the eyepieces.
•The total capacity of these steam fields is only about twice what a single nuclear power plant develops.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в два раза больше, чем
-
18 ВНИИАЭС
1) Atomic energy: Всероссийский научно-исследовательский институт по эксплуатации атомных электростанций2) Power engineering: All-Russian Scientific Research Institute for Nuclear Power Plant Operation -
19 Всероссийский научно-исследовательский институт по эксплуатации атомных электростанций
1) General subject: All-Russian Research Institute for the Operation of Atomic Power Stations (E&Y)2) Atomic energy: All-Russian Research Institute for NPP Operation3) Power engineering: All-Russian Scientific Research Institute for Nuclear Power Plant OperationУниверсальный русско-английский словарь > Всероссийский научно-исследовательский институт по эксплуатации атомных электростанций
-
20 Чернобыльская атомная электростанция
Atomic energy: Chernobyl Nuclear Power PlantУниверсальный русско-английский словарь > Чернобыльская атомная электростанция
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Nuclear energy — Power obtained by splitting heavy atoms (fission) or joining light atoms (fusion). A nuclear energy plant uses a controlled atomic chain reaction to produce heat. The heat is used to make steam run conventional turbine generators. California… … Energy terms
Nuclear power plant — This article is about electricity generation from nuclear power. For the general topic of nuclear power, see Nuclear power. A nuclear power station. The nuclear reactor is contained inside the cylindrical containment buildings to the right left… … Wikipedia
nuclear power plant — n. power plant where nuclear energy is converted into heat to use to produce steam for turbines and then drive generators which produce electric power … English contemporary dictionary
Nuclear energy in Portugal — is very limited and strictly non commercial. Portugal has one research reactor located in the National Nuclear Research Centre. Nuclear energy activities are not planned in the near future. Other nuclear activities include medical applications… … Wikipedia
Nuclear energy in Brazil — Nuclear energy accounts for about 3% of the Brazil s electricity.[1] It is produced by two pressurized water reactor reactors at Angra, which is the country s sole nuclear power plant. Development of the third reactor began in 1984 but was halted … Wikipedia
Nuclear energy policy by country — Contents 1 List 2 Africa 2.1 Algeria 2.2 Egypt … Wikipedia
Nuclear energy in the European Union — Infobox Geopolitical organisation native name = European Union Countries with Nuclear Energy The nuclear energy in the European Union accounts approximately 15% of total energy consumption. The energy policies of the European Union (EU) member… … Wikipedia
Nuclear energy policy of the United States — For other uses, see Nuclear policy of the United States. George W. Bush signing the Energy Policy Act of 2005, which gave extensive funding and aid to help reinvigorate the nuclear industry in America. The nuclear energy policy of the United… … Wikipedia
Nuclear energy in Poland — In the 1980s, Poland had four Russian reactors under construction, but the project was canceled in 1990.[1] A new nuclear power plant was approved in the 2005–2025 energy strategy document, and it is expected to be in operation by 2021 or… … Wikipedia
Nuclear energy policy — Main article: Nuclear power Nuclear energy policy is a national and international policy concerning some or all aspects of nuclear energy, such as mining for nuclear fuel, extraction and processing of nuclear fuel from the ore, generating… … Wikipedia
Nuclear energy in Turkey — Human chain against nuclear plant in Turkey on 17 April, 2011 Turkey presently has no nuclear power plants. However, in August 2006, the Turkish Government announced its plan to have three nuclear power plants with total capacity of… … Wikipedia